{"id":20,"date":"2022-10-01T13:38:17","date_gmt":"2022-10-01T13:38:17","guid":{"rendered":"https:\/\/lektoratunduebersetzung.de\/?page_id=20"},"modified":"2025-08-28T18:26:13","modified_gmt":"2025-08-28T18:26:13","slug":"ueber-mich","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lektoratunduebersetzung.de\/index.php\/ueber-mich\/","title":{"rendered":"\u00dcBER MICH"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach Abschluss meines Studiums der Romanistik, Germanistik und Musikwissenschaft an den Universit\u00e4ten Mainz und Dijon mit dem deutsch-franz\u00f6sischen Doppeldiplom Magister Artium (M.&nbsp;A.)&nbsp;\/&nbsp;Ma\u00eetrise arbeitete ich mehrere Jahre im Lektorat und in der Marketingabteilung von renommierten Musikverlagen in Deutschland und Liechtenstein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seit \u00fcber 20 Jahren bin ich als freiberufliche Lektorin, Korrektorin und \u00dcbersetzerin u.\u00a0a. f\u00fcr verschiedene Musikinstitutionen (Musikverlage, CD-Labels, Musikakademien, Orchester, Festivals), Werbeagenturen, Banken, wissenschaftliche Gesellschaften sowie Privatpersonen (wissenschaftliche Arbeiten und Buchprojekte) im In- und Ausland t\u00e4tig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Meine Kunden sch\u00e4tzen die Zuverl\u00e4ssigkeit, Flexibilit\u00e4t und hohen Qualit\u00e4tsanspr\u00fcche in einer partnerschaftlichen Zusammenarbeit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach Abschluss meines Studiums der Romanistik, Germanistik und Musikwissenschaft an den Universit\u00e4ten Mainz und Dijon mit dem deutsch-franz\u00f6sischen Doppeldiplom Magister Artium (M.&nbsp;A.)&nbsp;\/&nbsp;Ma\u00eetrise arbeitete ich mehrere Jahre im Lektorat und in der Marketingabteilung von renommierten Musikverlagen in Deutschland und Liechtenstein. Seit \u00fcber 20 Jahren bin ich als freiberufliche Lektorin, Korrektorin und \u00dcbersetzerin u.\u00a0a. f\u00fcr verschiedene Musikinstitutionen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":30,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lektoratunduebersetzung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lektoratunduebersetzung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lektoratunduebersetzung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lektoratunduebersetzung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lektoratunduebersetzung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/lektoratunduebersetzung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64,"href":"https:\/\/lektoratunduebersetzung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20\/revisions\/64"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lektoratunduebersetzung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}